秋词(其一)

秋词(其一)朗读

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

译文及注释

译文

自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。
秋日晴空万里,一只仙鹤推开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。


注释

悲寂寥:悲叹冷清萧条。
春朝:春天。
排云:指推开云层。
排:推,有冲破的意思。
碧霄:蓝天。

刘禹锡

刘禹锡 [liú yǔ xī](772年—842年),字梦得,荥阳(今河南省郑州市荥阳市)人,祖籍洛阳(今河南省洛阳市),自述“家本荥上,籍占洛阳” 。其先祖为中山靖王刘胜(一说为匈奴后裔),自言系出中山(今河北省定州市)。唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称。