别董大二首

1. 董大：董庭兰，唐代著名琴师，在兄弟中排行第一，故称董大。

其一
1. 黄云：黄沙弥漫，云色昏黄。
2. 白日曛（xūn）：太阳黯淡无光，天色昏黄。曛，昏暗。
3. 莫愁：不要发愁。
4. 知己：了解、赏识自己的人。
5. 君：对对方的尊称，这里指董大。

其二
1. 六翮（hé）：鸟类双翅中的正羽，代指鸟翼或鸟本身，这里比喻诗人自己。古人认为善飞的鸟翅膀上有六根强劲的羽茎，故称“六翮”。翮，鸟羽茎干下段中空透明的部分，下端生在皮肤内。
2. 飘飖（yáo）：本义为风吹摇曳之态。指动荡漂泊，流落无依。
3. 私自怜：暗自怜惜自己。
4. 京洛：京城长安与洛阳。

其一
漫天黄沙云色昏黄，太阳黯淡无光。北风呼啸，吹掠空中雁群，大雪纷纷扬扬。
不必担心前路茫茫没有知己，普天之下有谁不认识您呢。

其二
我动荡漂泊，暗自怜惜自身境遇。离开长安洛阳一带，已经十多年。
大丈夫身处贫贱本应不足为憾，可今日与你相逢，我却连买酒的钱都没有。