咏鸡诗，题金鸡报晓图

其一
1. 武距（jù）：雄鸡小腿后侧尖锐突出的角质尖刺（距）；古人称鸡有 “五德”，足生距为武。
2. 文冠：雄鸡头顶的鸡冠；古人视鸡冠如同士人礼冠，象征文德，与武距一文一武相对。
3. 五色翎（líng）：五彩鲜亮的羽毛。翎，鸟的翅膀或尾巴上的长而硬的羽毛。
4. 啼散满天星：鸡鸣破晓，星光渐隐，形象写出天色将明。
5. 铜壶玉漏：古代滴水计时的漏壶。
6. 金门：宫门，代指京城权贵居所。
7. 勒马：拉住马缰停下。

其二
1. 红冠：公鸡头顶红色的鸡冠。
2. 裁：剪裁，这里指制作。
3. 走将来：走过来。将，助词，用在动词后，表示动作趋向。古代 “走” 多指奔跑、快步走来，不同于现代慢慢行走。
4. 平生：一生，平常，平日里。
5. 轻言语：轻易啼鸣。轻，随便，轻易。
6. 一：一旦。
7. 千门万户：千家万户，泛指众多人家。

其三
1. 血染冠头：形容鸡冠赤红艳丽，如同鲜血浸染而成，并非实指血迹。
2. 锦做翎：羽毛华美，仿佛锦绣织成。
3. 昂昂气象：意气昂扬、气度雄健的样子。气象，风姿、气派。
4. 大明门：明代皇城正门，百官早朝必经之处。
5. 朝天客：赶赴皇宫朝见帝王的官员。
6. 立马：勒住马匹，停下坐骑。

其一
雄鸡腿生锐距彰显勇武，头戴鸡冠蕴含文德，身披五彩鲜亮的羽毛；一声啼鸣响起，漫天星辰渐渐消散。
计时漏壶滴答作响的宫门附近，无数王公贵族勒住坐骑，静静聆听鸡鸣。

其二
头顶天生的红色鸡冠无须剪裁，浑身雪白的公鸡迈步迎面走来。
平日里从不肯轻易开口啼叫，一旦放声长鸣，千家万户门户都随之打开。

其三
鸡冠红艳如同鲜血染就，羽毛华美宛若锦绣；雄鸡身姿昂扬，一身羽翼鲜亮如新。
那些等候在大明门外准备入朝觐见的官员，停下坐骑，抢先聆听雄鸡破晓的第一声啼鸣。