小池

小池朗读
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

注释

1. 泉眼:泉水涌出的洞口。
2. 惜:爱惜、吝惜。
3. 树阴:树木投下的阴影。
4. 照水:映在水里。
5. 晴柔:晴天里温和轻柔的风光。
6. 尖尖角:刚刚浮出水面、尚且紧紧卷曲收拢的嫩荷叶芽,顶端呈尖状。
7. 上头:上面,顶端。

译文

泉眼悄然无声,像是爱惜细细的水流;树影映照水面,喜爱这晴日柔和风光。
小小的荷叶刚刚探出卷曲的尖角,就已经有蜻蜓停歇立在顶端。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 一年级下册‌[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 62.
上一篇:池上
下一篇:画鸡