诗文有道
首页
小学
初中
高中
作者
望洞庭
望洞庭朗读
刘禹锡
繁
简
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠,白銀盤裡一青螺。
望洞庭。。刘禹锡。湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
三年级上册
唐代
注释
1. 洞庭:洞庭湖,位于今湖南北部。
2. 湖光:湖面在月光下的波光。
3. 两:指湖光、秋月。
4. 和(hé):和谐交融、协调,指月光与水色互相辉映。
5. 潭面:指洞庭湖面。
6. 镜未磨:古代使用铜镜,需要打磨才光亮。此处比喻月下湖面,风平浪静,月光下朦胧温润,如同尚未打磨的铜镜。
7. 山水翠:山水一片苍翠。山,指洞庭湖中的君山。
8. 白银盘:比喻月光映照下澄澈明净的湖面。
9. 青螺:青绿色的螺。这里比喻洞庭湖中的君山。
译文
洞庭的波光与皎洁的秋月交融和谐,湖面无风,平静朦胧,好似一面没有打磨的铜镜。
远远眺望洞庭湖,山水苍翠,湖面如同洁白的银盘,君山就像银盘里盛放的一枚青螺。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 三年级上册[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 14.
上一篇:
所见
下一篇:
山行