山行

山行朗读

繁简

远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

注释

1. 山行：在山中行走。
2. 远上：登上远处的。
3. 寒山：深秋时节的山。
4. 石径：石头铺成的小路。
5. 斜：倾斜，曲折向前延伸。
6. 白云生处：白云升腾、缭绕的地方。生，产生，生出。
7. 坐：因为。
8. 枫林晚：傍晚时分的枫树林。
9. 霜叶：经秋霜打过的枫叶。
10. 红于：比……更红。于，比。
11. 二月花：农历二月盛开的春花。

译文

沿着曲折的小路登上远处深秋的山峦，白云升腾缭绕的地方，有几户人家。
停下马车，是因为喜爱傍晚枫林的景致，被秋霜打过的枫叶，比二月的春花还要红艳。

参考资料：
1. 温儒敏. 义务教育教科书语文三年级上册‌[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 14.