舟夜书所见

舟夜书所见朗读
月黑见渔灯,孤光一点萤。
微微风簇浪,散作满河星。

注释

1. 舟夜书所见:夜晚在船上,记下亲眼见到的景象。书,书写、记录。
2. 月黑:没有月光的漆黑夜晚。
3. 渔灯:渔船上的灯火。
4. 孤光:孤零零的灯光。
5. 萤:萤火虫,这里用来比喻渔灯微弱的光亮。
6. 风簇(cù)浪:风吹起了波浪。簇,聚集、簇拥。
7. 散作:散开化作。
8. 满河星:河面渔灯的倒影随波浪散开,好似洒满一河的繁星。

译文

漆黑无月的夜里,看见渔船上的灯火,孤零零一点微光,如同萤火虫一般。
微风吹过,吹起层层波浪,渔灯的倒影散开化作满河闪烁的繁星。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 三年级上册‌[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 26.
上一篇:夜书所见
下一篇:早发白帝城