诗文有道
首页
小学
初中
高中
作者
山居秋暝
山居秋暝朗读
王维
繁
简
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
空山新雨後,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
随意春芳歇,王孫自可留。
山居秋暝。。王维。空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。
五年级上册
唐代
注释
1. 暝(míng):日落时分,天色将晚。
2. 空山:空旷、空寂的山林。
3. 晚:傍晚。
4. 竹喧:竹林中笑语喧哗。喧,声音喧闹。
5. 浣(huàn)女:洗衣物的女子。浣,洗涤衣物。
6. 随意:任凭。
7. 歇:尽。
8. 王孙:原指贵族子弟,此处指诗人自己。
译文
空旷的山林刚下过一场新雨,傍晚的天气透着秋日的凉意。
明月照在松林之间,清澈的泉水在山石上流淌。
竹林中传来笑语喧哗,是洗衣的女子们归来;莲叶晃动,渔船顺流而下。
任凭春天的花草凋零消逝,我依然愿意留在这山中。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 五年级上册[M]. 北京: 人民教育出版社, 2019: 92.
上一篇:
少年中国说(节选)
下一篇:
枫桥夜泊