江南

江南朗读
江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

注释

1. 江南:原指长江下游以南区域;两汉时期,多指长江中游洞庭湖一带的古楚地。
2. 可:适宜、正好。
3. 采莲:采摘莲蓬、收获莲子,莲子可食用入药,并非采摘观赏莲花。
4. 何:多么。
5. 田田:形容荷叶长势繁茂、层层相连的样子。
6. 戏:嬉戏、玩耍。

译文

江南正是适宜采莲的时节,莲叶多么繁茂,层层相连。
鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼儿游到莲叶东,游到莲叶西,游到莲叶南,游到莲叶北。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 七年级下册[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 62.