三衢道中

三衢道中朗读
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

注释

1. 三衢(qú):三衢山,在今浙江衢州一带。
2. 梅子黄时:指初夏,江南梅子成熟变黄的时节。
3. 小溪泛尽:乘小船到小溪的尽头。泛,乘船。尽,尽头。
4. 却山行:再改走山路。却,再、又。
5. 阴:树荫。
6. 不减:没有减少,和来时一样。
7. 黄鹂(lí):黄莺,叫声清脆悦耳。

译文

梅子成熟泛黄的时节,天天都是晴朗好天气。乘小船行到小溪尽头,便改走山间小路继续前行。
沿路的绿树浓荫,和来时路上一样繁茂,林中还多了几声黄鹂清脆婉转的鸣叫。
参考资料:
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 三年级下册‌[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 3.
上一篇:惠崇春江晚景
下一篇:忆江南