题西林壁
题西林壁朗读
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。
不識廬山真面目，隻緣身在此山中。
题西林壁。。苏轼。横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
注释
1. 题西林壁：题写在西林寺的墙壁上。题，书写、题写。西林，西林寺，在今江西庐山。
2. 横看：从正面横向观望。
3. 岭：连绵起伏的山冈。
4. 侧：从侧面观看。
5. 峰：高耸峭拔的山头。
6. 远近高低：指远看、近观、站位高、站位低等不同观察角度。
7. 不识：无法认清、辨识。
8. 真面目：庐山真实完整的面貌，亦喻指事物的本来全貌。
9. 只缘：只因为。缘，因为。
译文
从正面望去是连绵山岭，从侧面看去又成峻峭奇峰，从远处、近处、高处、低处望去，庐山都呈现出各不相同的样貌。
之所以认不清庐山真正的全貌，只因为自己正置身于这座大山之中。
创作背景
苏轼于北宋神宗元丰七年（1084年），自黄州贬所改任汝州团练副使，赴任途中过九江，游览庐山，于西林寺写下此诗。诗人借游览庐山的切身体会阐发哲理：人易受自身所处位置的局限，当局者迷，唯有跳出主观局限，方能看清事物的本质。
参考资料：
1. 温儒敏. 义务教育教科书 语文 四年级上册[M]. 北京: 人民教育出版社, 2024: 34.